:53:02
	Una cartera... Pulseras.
:53:06
	- ¿Son éstas las pruebas de su casa?
- Sí, señor.
:53:10
	Una caja de caramelos de menta.
:53:15
	Un cepillo para el pelo marrón.
:53:24
	Farrell está al llegar. Tendremos un
informe del vecindario pronto.
:53:29
	- ¿Qué es esto?
- Negativos de una Polaroid.
:53:33
	- No puedo ver nada.
- Si queda plata en la emulsión,
:53:37
	quizá podamos obtener la foto. Disculpe.
:53:40
	Sargento,
lleve esto al laboratorio de fotografía.
:53:44
	Señor... comandante. EI señor O'Brien
le está esperando en su oficina.
:53:49
	Tengo una reunión para
repasar el informe de la CIA.
:53:52
	- Cancélala.
- Si lo hacemos, le parecerá sospechoso.
:53:56
	Es cierto.
:54:03
	Estaré en la oficina de Farrell.
Llámeme dentro de cinco minutos.
:54:09
	Siento haber tardado tanto.
:54:12
	- Ésta es la valoración oficial.
- Un avance. ¿No era lo que querían?
:54:17
	Pritchard al habla.
:54:19
	Sí, claro.
:54:22
	Lo siento. Me llaman al despacho del
ministro. Podríamos posponer la reunión.
:54:27
	- EI comandante y yo podemos proseguir.
- EI comandante...
:54:31
	- Estoy de acuerdo.
- Ambos debemos asistir a esta reunión.
:54:34
	Me temo que debemos cancelarlo.
:54:38
	Kevin, me preguntaba si me podría
ayudar en el asunto de contraespionaje...
:54:43
	Tom, será mejor
que vayamos a la reunión.
:54:49
	Comandante,
cuando tenga más tiempo, llámeme.
:54:53
	Me puede localizar las 24 horas del día.
:54:55
	Bien.
:54:59
	¿A qué venía eso?