1:05:03
asignado al Pentágono en
los últimos meses. ¿Puedes hacerlo?
1:05:06
Está en el ordenador.
Haré un programa que los busque.
1:05:09
Señor Pritchard.
1:05:11
Tom, tengo una idea. Realizamos
una búsqueda de tarjetas de crédito,
1:05:15
pero los pagos hechos el fin de semana
no aparecerán registrados tan pronto.
1:05:19
- Estamos perdiendo un tiempo valioso.
- Lo sé. Quiero que sigas con ello.
1:05:24
- ¿Qué es todo esto?
- Hablaremos después.
1:05:26
- ¿Qué es esto?
- Tengo que ver a Brice.
1:05:29
Empieza con la lista
de nuevos empleados.
1:05:32
Sí. Aislamos tres tipos de residuos en el
contenido del estómago de la muerta.
1:05:36
Son las líneas roja,
verde y azul del gráfico.
1:05:39
Si coinciden las zonas de intersección,
quizá consigamos localizar dónde estuvo.
1:05:44
Hasta ahora, parece ser que en algún
lugar cerca de Upper Chesapeake Bay.
1:05:55
Pase.
1:05:58
Disculpe, señor.
¿Ha visto al mayor Donovan?
1:06:00
- No.
- Es importante que le haga llegar esto.
1:06:03
- ¿Qué tiene ahí?
- Lo pasamos por alto la primera vez.
1:06:08
Debió caerse bajo el asiento de su coche.
1:06:12
Yo me encargaré de ello.
1:06:15
Muy bien, señor.
1:06:21
- ¿Es un regalo?
- Sí.
1:06:24
- Me lo regaló él.
- ¡Oh! Tiene un gusto muy caro.
1:06:27
No le costó nada.
Se lo dio algún ministro extranjero.
1:06:33
Me enorgullezco de ser un hombre
paciente y conciliador.
1:06:38
¡Pero si me jode en esto, le crucifico!
1:06:42
No soy su sello de goma.
1:06:44
Ha ignorado esta oficina durante 20 años.
Eso se ha acabado.
1:06:47
Podrá despreciar
a sus predecesores todo lo que quiera,
1:06:50
pero no recuerdo que se
llevase una investigación secreta
1:06:54
que movilizase al Ministerio de Defensa,
y que eludiese a la CIA, al FBI
1:06:59
- ¡y a la policía de Washington!
- No hemos tomado ninguna decisión