1:33:01
	Ha hecho lo correcto.
1:33:08
	- Esta puerta está cerrada.
- ¿Alguien tiene una llave maestra?
1:33:14
	- ¿No es el despacho de Farrell?
- Será mejor que echemos un vistazo.
1:33:31
	Ya está. Quizá ésta sea mejor.
1:33:57
	Aquí no hay nadie. Vamos a seguir
por el vestíbulo y a ver que encontramos.
1:34:19
	Hola.
1:34:22
	¿De qué se trata, doctor Hesselman?
1:34:27
	Prométame que lo que
yo le diga no saldrá de aquí.
1:34:30
	Ya me siento un traidor haciendo esto.
1:34:32
	Por supuesto.
1:34:35
	Entienda que Tom se encuentra
bajo mucha presión.
1:34:38
	Sí.
1:34:40
	Conocía a la mujer asesinada.
1:34:44
	Tenían una relación íntima.
1:34:48
	Y cree que el ministro Brice la mató.
1:34:53
	Mire, le conozco. Es mucho más
blando de lo que aparenta.
1:34:57
	Y esta chica...