1:03:02
Vous pouvez le demander mille fois,
la réponse sera toujours la même.
1:03:05
Je ne sais pas.
1:03:08
Vous êtes Sud-Africaine.
1:03:11
Oui.
1:03:12
Je ne vois pas de visa américain.
Vous êtes clandestine.
1:03:21
Savez-vous qui je suis?
1:03:24
Je peux donner un coup de fil
et vous renvoyer à Johannesburg.
1:03:29
Je suppose que vous avez un motif
de ne pas vouloir y être.
1:03:36
Vous avez raison.
1:03:38
Je sais qui vous êtes.
1:03:40
Je sais qui est Brice.
1:03:42
David Brice.
Est-ce le nom que vous cherchez?
1:03:45
Nous ne nous intéressons pas à lui.
Nous cherchons un autre homme.
1:03:48
Dans ce cas...
1:03:52
pourquoi pas faire un marché?
1:03:54
Nous en parlerons.
Qui était l'autre homme?
1:04:01
Qui était l'autre homme?
1:04:07
Un type du Pentagone.
1:04:12
- A-t-il un nom?
- Je suppose, je ne le connais pas.
1:04:17
Écoutez.
1:04:19
Tout ce que je sais...
1:04:21
c'est que Susan avait l'habitude
de le voir et il est réapparu.
1:04:25
- Récemment?
- Je ne sais pas.
1:04:26
- Trois mois? Deux?
- Je ne sais pas!
1:04:28
Un mois, trois semaines. Et après?
Je ne le sais pas.
1:04:31
Elle n'a jamais parlé
de ces choses avec moi.
1:04:35
Ce sera tout. Nous fermons
votre partie de l'enquête.
1:04:38
Est-ce satisfaisant?
1:04:44
Merci, MIle Beka.
1:04:47
Vous avez été très utile.