:24:00
verontschuldigend over hoe erg...
- Hou op. Hou je kop.
:24:05
Ik vergeef je.
:24:09
We moeten gaan.
:24:11
Tot kijk.
:24:12
Sorry.
:24:17
Je speelde vals.
- Ja. En ?
:24:20
We geven het beter nu al op.
- Je verdraagt niet dat ik 't kon.
:24:25
Wat je deed, was vreselijk.
:24:28
Je zei: geen complotten.
Niks over trucjes.
:24:32
Trucjes zijn gelijk aan vals spelen.
:24:34
Als je het zo wil doen,
krijg je geen geld.
:24:38
Als de deal zo zit, luister dan.
Vanaf nu blijf je in de auto.
:24:43
Je komt niet naar binnen.
Je blijft in de auto.
:24:48
De pin-3000-ontvanger.
:24:50
Dit is
de allerfijnste audiotechnologie.
:24:54
De frequentiebanden buigen
de golven zelfs in het slakkenhuis.
:24:58
Daardoor wordt het oor zelf
een klankkast.
:25:02
Bovendien heeft de ontvanger
een microfoon
:25:05
met een zendcapaciteit
van 15.000 Überhertz.
:25:09
De ontvangst is ongelooflijk.
Het is net alsof je...
:25:17
in dezelfde kamer bent. Voor
3 dollar extra krijg je een vulpen.
:25:24
Anderzijds...
- Vertel nog 's over...
:25:27
We nemen ze.
:25:34
Zie je het ?
- Nee, het is goed.
:25:37
We kunnen elkaar horen
en met elkaar praten.
:25:42
Wie is de volgende ?
- Kiana Mortenson.
:25:54
Oké, even testen.
:25:56
Stap uit, wandel wat verder
en ik zeg: 'Test, test.'