:33:02
Ik denk het niet.
:33:03
Ik ben goed begonnen.
:33:06
Nog twee dagen en vijf te gaan.
Dus...
:33:09
laten we toasten.
- Ik ben aan het werken.
:33:12
Eentje maar. Neem een pauze.
:33:16
Ik pas.
:33:21
Hoe zit het ? Er is toch meer
aan Anna Lockheart dan zaken ?
:33:26
Wat zijn je hobby's, of beter,
wat zijn je talenten ?
:33:30
Je vindt wat je zoekt
onder burgerlijke staat.
:33:34
Ben je getrouwd ?
- En gelukkig. Hij heet Cole.
:33:39
Waar is de ring ?
:33:42
Hij wordt hersteld.
Er was een steentje uit. Sorry.
:33:47
Echt ?
:33:48
Ik ben hier omdat ik het je oma
beloofde, een lieve vrouw.
:33:54
Met deze missie moeten we je
ego temmen en het niet opblazen.
:33:59
Met alle respect voor m'n oma:
da's larie. Ik ga voor 't fortuin.
:34:04
Je geniet hiervan, hé ?
Geniet ervan in je eigen kamer.
:34:12
Op het fortuin.
:34:58
Luister, die lay-out...