:58:02
No os esperábamos.
:58:05
- ¿Dónde están los hombres?
- Salieron a cazar ayer.
:58:09
Volverán en unos días. Entretanto,
disfrutaremos de vuestra visita.
:58:18
¿Qué pasa? ¿Qué te sucede?
:58:24
Algunos fueron por este lado.
El resto fue por la cima.
:58:28
Vosotros dos, id por ese lado.
:58:34
Tú sigue a los demás por esa ruta.
:58:42
- ¿Y si los Tchudes llegan antes?
- Tardarán como mínimo dos días.
:58:48
Si siguen nuestra huella a pie,
les llevará por lo menos dos días.
:58:59
¿Y qué pasa si encuentran
el atajo por la montaña?
:59:04
No conocen este país.
Nunca encontrarán el paso.
:59:08
Nunca encontrarán
el camino para bajar.
:59:29
Un pájaro podría construirse
un nido con esto.
:59:35
- Sería bueno ponerlo en remojo.
- El agua caliente no basta.
:59:39
Lo que tú necesitas es una sauna.
:59:45
Me encantaría tomar una sauna.
:59:48
Entonces encenderé el fuego.