:17:03
Er is iets opwindends gebeurd
in Tillamook County.
:17:07
Hier is een bulletin van onze redactie,
die er als de kippen bij was.
:17:10
De vuilnisboot heeft kort na middernacht
een onbekende dame uit het water gevist.
:17:16
Hoewel ze bij bewustzijn is,
blijkt ze aan geheugenverlies te lijden.
:17:22
Ze heeft er geen idee van wie ze is.
:17:24
Mijn vrouw Rose staat bij de kapitein
van de vuilnisboot in kwestie.
:17:29
- Rose ?
- Mr. Tunatti.
:17:31
Kunt u ons vertellen in wat voor staat
ze verkeerde toen u haar oppikte ?
:17:35
We zagen iets in het water drijven.
:17:40
We wisten niet wat.
We hebben het aan boord gehaald...
:17:43
- Aan boord.
- Wij dachten: foca.
:17:46
Kunt u iets duidelijker zijn ?
U bent op tv.
:17:48
Foca is het Portugese woord
voor zeehond.
:17:53
- Nu snap ik het.
- Dus toen hebben we...
:17:55
- Je leert elke dag wel iets.
- Ze had alleen een slipje aan.
:18:00
- Tot zover Mr. Tunatti. Dank u wel.
- Niks te danken.
:18:03
Dit werk doe ik voor het geld.
Waar ik echt van hou, is zingen.
:18:09
- Wat een veelzijdige vuilnisman.
- Als ik zing, vertel ik een verhaal.
:18:14
Dankje wel, Rose.
:18:16
Arnie, staat de band klaar ?
:18:20
Oké, mensen. Dit gesprek hebben we
eerder in het ziekenhuis opgenomen.
:18:24
- Weet u hoe u heet ?
- Ja, natuurlijk.
:18:30
Ik heet...
:18:32
Dit is belachelijk.
:18:34
Ik weet het wel. Ik heet...
:18:36
Haal dat ding uit mijn gezicht.
:18:40
Wat een afschuwelijke pruik.
:18:51
Bedoelt u dat de medische wetenschap
niets voor me kan doen ?
:18:56
- Kan ze ons zien ?
- Alleen als ze helderziend is.
:18:59
Kunt u me ten minste vertellen wat er mis
is met me of is dat ook te veel gevraagd ?