:01:43
Papá.
:01:45
Todo está bien.
:01:47
Papá, cuéntamelo otra vez.
:01:51
La nueva tierra es diferente.
:01:54
Una tierra muy peculiar.
- Sí, pero cuéntame más cosas.
:01:56
Lo que mis ojos no creerán.
:01:58
Adornan el asado de cerdo con uvas.
:02:02
Y ponen mantequilla en el pan.
:02:04
Al menos ponen una pulgada
de capa espesa.
:02:07
Y el brandy está tan
barato como el agua.
:02:11
Es tan fuerte que le
tira a uno de espaldas.
:02:15
Pero tu padre, como
es fuerte, aguantará.
:02:18
El lo aguantará.
:02:19
¿Los niños pueden jugar todo el día?
- Sí, Pelle, sí.
:02:24
Dime más cosas.
:02:26
Los salarios son tan altos que los
niños no tienen que trabajar.
:02:30
¿No tienen que trabajar?
:02:32
¿Y pueden jugar todo el día
con sus amigos?
:02:34
Sí.