:17:01
Pagará por lo que hizo.
Puedes estar seguro.
:17:04
Te doy mi palabra de padre.
:17:06
Te prometo que...
- Mátale.
:17:09
Lo pagará, cerdo inmundo.
:17:12
¿Me prometes que lo matarás?
- Cuenta con ello.
:17:15
¿Cómo?
- ¿Cómo?
:17:18
¿Cómo vas a matarle?
:17:23
Con un martillo, supongo.
:17:24
¿Lo matarás de un golpe?
- Sí.
:17:26
¿De verdad lo harás?
:17:28
Como a un perro.
:17:33
¿Y quién leerá los nombres
de las vacas si lo matas?
:17:40
Tienes razón.
:17:43
Sí.
:17:46
Será mejor que me limite a azotarle.
:17:49
Así podrá seguir leyendo por nosotros
:17:53
Unos buenos latigazos
de los que nunca se olvidará.
:18:07
Hilo para remendar
unos calcetines grises del chico.
:18:10
El parche era..., ¿qué dijo ella?
:18:12
Para el jersey de los domingos.
:18:16
Tu madre decía que...
:18:18
...las mangas eran un poco largas.
:18:21
Y...
:18:23
Tu madre estaba...
:18:24
Tu madre estaba muy
preocupada antes de morir.
:18:28
Pensó que no podría ocuparme de ti.
:18:31
No lleves esos calcetines
mucho tiempo.
:18:34
No los vayas a destrozar.
:18:36
¡Lasse!
:18:37
¡Lasse!
:18:50
Es él.
:18:55
¿Dónde diablos estás, sueco de mierda
:18:58
¿Vas a hacerlo ahora?