1:55:06
¡Pelle!
1:55:09
¡Pelle!
1:55:11
¡Pelle!
1:55:15
¿Puedes ir a casa
de la señora Olson...
1:55:16
...cuando vuelvas de la escuela?
1:55:20
Dale esto es para que nos lo cosa.
1:55:25
Y no te olvides de decirle
que esta tarde iré a verla.
1:55:28
¿Por qué no os casáis
como hacen todos?
1:55:31
Lo haré Pelle, lo haré.
1:55:34
Necesitamos hablar
con las autoridades.
1:55:38
La señora Olson necesita un
certificado de defunción.
1:55:42
Creo que ya pronto tomaremos
café en la cama.
1:56:03
¡Vaya! Es el polluelo
de la señora Olson.
1:56:29
Vamos a ver de qué
estás hecho, Pelle.
1:56:33
¡Tiradle al mar!
1:56:35
¡Corre pajarraco!
- ¡Corre!
1:56:57
¡Vamos a ver cómo bailas!
1:56:59
¡Vamos, Pelle! ¡Pajarraco!