:02:01
Har vi brugt to timer på
at glo på dette materiale
:02:03
bare for at aftale, at vi
skal mødes igen efter ferien?
:02:06
Det er kosmetik, ikke en løsning.
:02:09
- Skal du ikke til lufthavnen?
- Og nå et fly klokken 18?
:02:13
Tag med mig klokken 20.
Du får aldrig en taxi.
:02:16
- Jeg lovede at være hjemme kl. 9.
- Det er din.
:02:20
Fandens, jeg glemte
mine handsker på Brians kontor.
:02:23
Lige meget. Jeg tager elevatoren,
en taxi, et fly, og så er jeg hjemme.
:02:27
Gider du hente dem for mig?
Så kommer jeg forbi i morgen.
:02:30
- God ferie.
- Vi ses i Chicago.
:02:32
Du når ikke 18-afgangen.
:02:55
Taxi!