:09:01
Der Aufschlag wird
Ihnen rückerstattet.
:09:03
Ich will keine Rückerstattung,
:09:05
ich will erste Klasse fliegen,
was ich vor einem Monat buchte.
:09:09
Ich habe jetzt genug von Ihnen.
Gehen Sie zu lhrem Sitz.
:09:13
Sie hatten genug von mir?
:09:15
Erst Verspätung, dann
degradieren Sie mich. Was denn noch?
:09:19
Ist das ein Zufall oder was?
:09:21
Setzen Sie sich.
:09:30
O'HARE INTERNATIONALER
FLUGHAFEN - CHICAGO
:09:35
VERSPÄTET
:09:36
GESTRICHEN
:09:44
Ich stellte mich noch nicht vor:
Del Griffith.
:09:46
American Light and Fixture,
Verkaufsleiter,
:09:49
Duschvorhangringe-Abteilung.
:09:52
Ich verkaufe Duschvorhangringe.
Die Besten der Welt.
:10:00
- Und Sie sind?
- Neal Page.
:10:03
Freut mich sehr, Neal Page.
:10:07
Was machen Sie beruflich,
Neal Page?
:10:10
- Marketing.
- Super. Toll. Ist das nicht nett?
:10:16
Ich will nicht grob sein, aber
ich bin kein guter Gesellschafter.
:10:21
Ich möchte den Artikel lesen.
Ein Freund schrieb ihn, also...
:10:24
Ich will Ihnen nicht im Weg sein.
:10:26
Ich will auf keinen Fall
ein störendes Plappermaul sein.
:10:32
Nichts geht mir mehr auf 'n Keks als
einer, der die Klappe nicht hält.
:10:37
Wenn Sie mich dabei erwischen,
lassen Sie mich's wissen.
:10:50
Das ist gut.
:10:53
Gott, ich sage Ihnen,
meine Treter machen heute Ärger