1:17:13
Glaubst du das?
1:17:15
- Das war aber eine Fahrt.
- Auf jeden Fall.
1:17:18
Aber... letztendlich brachtest du
mich nach Hause und ich schätze das.
1:17:23
Nächstes Mal fahren wir
erster Klasse, OK?
1:17:26
- Ich will kein nächstes Mal!
- Ich weiß, was du meinst!
1:17:32
Ist das deine?
1:17:36
Ja.
1:17:41
War toll, dich kennen gelernt zu
haben All der Ärger tut mir Leid
1:17:45
Nein, das war nichts, du brachtest
mich heim... etwas verspätet...
1:17:50
Ein paar Tage.
1:17:52
- Aber ich bin auch etwas weiser...
- Ich auch.
1:17:58
- Schönen Feiertag.
- Dir auch.
1:18:02
Frohen Erntedank, Neal.
Grüß deine Familie schön.
1:18:06
- Vielleicht treffe ich sie mal.
- Grüß Marie von mir.
1:18:10
- Ja.
- Also...
1:18:16
- Und frohen Erntedank.
- He, alles klar.
1:18:19
Adios.