:07:09
KANADALAISMIMMIN SATULASSA
:07:24
Minä tunnen sinut.
:07:26
Yleensä muistan nimet, mutta
olen unohtanut sinun nimesi.
:07:30
Sinä varastit taksini.
:07:34
En ole koskaan varastanut
yhtään mitään.
:07:36
Pysäytin iltapäivällä taksin
Park Avenuella
:07:39
ja ennen kuin ehdin istahtaa,
sinä varastit sen.
:07:45
Sinä olet se kaveri,
joka yritti viedä taksini.
:07:48
Tunsinhan minä sinut!
Säikähdin niin vietävästi.
:07:56
Taksin saaminen ruuhka-aikaan
oli todella helppoa.
:08:01
- Unohda koko juttu.
- En voi.
:08:04
Olen pahoillani. En tiennyt,
että taksi oli sinun.
:08:09
Saanko korvata sen jotenkin?
Kelpaako nakkisämpylä ja olut?
:08:14
- Ei, kiitos.
- Entäs pelkkä nakkisämpylä?
:08:18
Olen tarkka ruokavaliostani.
:08:20
- Entä kahvi?
- Ei.
:08:22
Maitoa? Limsaa? Teetä?
Minttukarkkeja? Kylmää mehua?
:08:27
- Antaa olla.
- Senkun sanot. Olen tässä.
:08:31
Tiesin tuntevani sinut.
:08:34
Teidän olisi pitänyt mainita se
lippua ostaessanne.
:08:37
En tiennyt joutuvani turistiluokkaan.
:08:40
- Ensimmäinen luokka on täynnä.
- Minulla on lippu sinne.
:08:44
Saitte turistiluokan paikan.
:08:47
- Hei, Larry.
- Hei, Liz.
:08:52
- Voinko istua tässä?
- Istu, missä haluat.
:08:55
Anteeksi.