:22:05
- Mitä? Mitä?
- Nyt riittää!
:22:07
Minä kuorsaan,
jollen puhdista sieraimiani.
:22:11
Lyötkö lastasi,
jos hän läikyttää maitoa?
:22:14
- Mitä tuo muka tarkoittaa?
- Et ole erityisen suvaitsevainen.
:22:18
Olet ärsyttänyt minua
New Yorkista asti.
:22:21
Aloitit kähveltämällä taksini.
:22:23
- Senkin niuhottaja.
- Lyönkö hampaat kurkkuusi?
:22:27
Olet myös äkäinen.
Onpa kiva yhdistelmä.
:22:31
Luonteesi hipoo rikollisuuden rajoja.
:22:33
Haista paska! Kaadat olutta,
poltat, sotket kylpyhuoneen...
:22:38
Keneltä sait yösijan?
:22:39
Annoin sinun maksaa, jotta et tuntisi
itseäsi kutsumattomaksi vieraaksi!
:22:43
Olenko minä kutsumaton vieras?
:22:45
Nautin matkastani,
kunnes sinä ilmestyit!
:22:48
Kuka pälätti niin että korvat soivat?
Kuka se oli? Haluan tietää.
:22:53
Kuka käski varata huoneen?
Tein sen hyvää hyvyyttäni!
:22:57
Senkin kiittämätön moukka!
Mene aulaan nukkumaan.
:23:00
Toivottavasti heräät niin kankeana,
ettet pääse liikkumaan.
:23:03
Et sinäkään mikään pyhimys ole.
Sait ilmaisen taksin ja huoneen.
:23:07
Ja jonkun kuuntelemaan
ikävystyttäviä juttujasi.
:23:10
Etkö lennon aikana huomannut,
:23:13
että minä luin
oksennuspussin ohjeetkin?
:23:17
Etkö sen perusteella arvannut,
että kaveria ei innosta?
:23:21
Kaskut eivät aina ole paikallaan.
Niitä pitää välillä karsia.
:23:25
Kannattaa valita hauskoja
tai mielenkiintoisia kaskuja.
:23:30
Olet oikea kävelevä ihme.
Jutuissasi ei ole mitään sellaista.
:23:33
Ne eivät ole
vahingossakaan huvittavia.
:23:37
Kulta, tässä on Del.
Hänellä on hupaisia kaskuja.
:23:42
Voit ampua aivosi pellolle tällä
aseella. Olet vielä kiitollinen!
:23:47
Kestäisin vakuutusalan
seminaarejakin paremmin.
:23:50
Voisin kuunnella niitä
päiväkausia
:23:53
ja hymyillä koko ajan.
Muut kysyisivät: "Miten sinä kestät?"
:23:57
Minä vastaisin: "Tunnen Del
Griffithin. Kestän mitä tahansa."