:20:00
Ik had geen idee dat
die bierblikjes zouden exploderen.
:20:04
Za lagen op 'n vibrerend bed,
wat dacht je dat er zou gebeuren?
:20:08
'T Was 'n lange dag,
't kwam gewoon niet in me op.
:20:13
Het kwam niet in je op, dus
moet ik in 'n plas bier slapen.
:20:17
Wil je ruilen?
- Ik wil gewoon slapen.
:20:20
Ik ook. Ik ben kapot.
:20:23
Welterusten.
- Welterusten.
:20:51
Ze heeft in ons huis geslapen!
Ik moet de lakens verbranden!
:20:56
Wat als de schoen niet past?
:20:59
Dan ga ik blootsvoets!
:21:26
Verkeer komt weer op gang op O'Hare,
vluchten zullen gauw vertrekken.
:21:47
Sorry.