Planes, Trains & Automobiles
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:22:05
Wat? Wat?
- Dat doet 't 'm!

:22:07
Als ik m'n neusholtes niet leeg,
ga ik snurken.

:22:11
Als je kind melk morst,
geef je 'm dan een klap?

:22:14
Wat bedoel je daarmee?
- Je bent niet erg tolerant.

:22:18
Je zit al sinds New York
onder m'n huid,

:22:21
te beginnen
bij 't stelen van m'n taxi.

:22:23
God, je bent wel gierig.
- Wil je 'n mond vol tanden?

:22:27
Ook vijandig. Fijne combinatie.
:22:31
Dat is bijna crimineel.
:22:33
Rot op! Je morst bier, je rookt,
je maakt 'n zooi in de badkamer...

:22:38
Wie liet je blijven?
:22:39
Ik liet je zelfs betalen,
zodat je je geen indringer voelde!

:22:43
Ik een indringer?
:22:45
Ik had 'n fijne reis
totdat jij in m'n leven kwam!

:22:48
Wie praatte de oren van m'n kop in
't vliegtuig? Nou, ik ben benieuwd.

:22:53
Wie zei je 'n kamer te boeken?
Uit de goedheid van m'n hart!

:22:57
Je bent 'n ondankbare hond!
Slaap maar in de gang.

:23:00
Ik hoop dat je zo stijf wakker wordt,
dat je je niet kunt bewegen.

:23:03
Jij bent ook geen heilige.
'N Gratis taxi, 'n gratis kamer.

:23:07
En iemand die luistert
naar je saaie verhalen.

:23:10
Had je niet
in de gaten in 't vliegtuig,

:23:13
dat ik de tekst
op de kotszak ging lezen?

:23:17
Gaf dat je geen aanwijzing, zoals
misschien geniet ie er niet van?

:23:21
Niet alles is een anekdote.
Je moet onderscheid maken.

:23:25
Je kiest dingen die grappig zijn,
of redelijk amusant of interessant.

:23:30
Je bent 'n wonder.
Jouw verhalen zijn dat allemaal niet.

:23:33
Ze amuseren niet eens bij toeval.
:23:37
Schat, dit is Del,
hij heeft grappige anekdotes.

:23:42
En hier is 'n geweer
om je voor je kop te schieten!

:23:47
Ik overleef een
verzekeringsconferentie nog wel.

:23:50
Ik kan dagen naar ze luisteren,
:23:53
met 'n glimlach op m'n gezicht.
Ze vragen: Hoe kun je ertegen?

:23:57
En ik zeg dan: Ik heb Del Griffith
ontmoet. Ik kan overal tegen.


vorige.
volgende.