Planes, Trains & Automobiles
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Daj molim te,
prestani.

:53:04
Jednom kad se poèneš nameštati,
više se ne možeš udobno smestiti.

:53:07
-Prestani se gnezditi.
-Želim udobno sedeti.

:53:11
Bole li te leða? Mene jako.
Ima samo par dobrih položaja.

:53:17
Polomiæeš sedište.
:53:20
Evo. Divno!
:53:24
Divno, divno.
:53:33
-Prokleto bilo!
-Šta je?

:53:35
Namestio sam se,
ali ne mogu skinuti cipele.

:53:39
U redu je.
Ostavi ih.

:53:42
Ne mogu se opustiti na taj naèin.
:53:44
Ne želim udisati
opojne mirise tvojih nogu.

:53:48
Treba biti savršen i bez mirisa,
poput tebe!?

:53:52
Smetaju me mnoge stvari,
ali ti ih ne govorim.

:53:56
-Da?
-Taèno.

:53:58
-Šta sam to uradio?
-Mnogo toga.

:54:00
-Reci šta.
-Hoæeš da ti kažem?

:54:03
-Da.
-Dobro onda.

:54:05
Stalno se igraš s jajima.
:54:12
Ne igram se s jajima.
:54:16
Niko to ne radi više od tebe!
:54:21
Hoæeš se svaðati?
:54:23
Samo ti kažem.
Ne daš im mira.

:54:26
-Znaš šta bi me usreæilo?
-Još dva jaja i više prstiju.

:54:31
Duhovito.
:54:36
Usreæilo bi me da malo odmoriš usta!
:54:38
-Sa zadovoljstvom.
-Treba mi malo tišine dok vozim.

:54:41
-Nema problema.
-Hvala.

:54:43
Nema na èemu.
:54:50
Polomio si sedište!
:54:52
Polomio si prokleto sedište!
Ne mogu verovati!

:54:55
-Nije bilo polomljeno kod mene.
-Gnezdio si se i puklo je!

:54:59
-To je nemoguæe polomiti!
-Kako misliš 'nemoguæe'?


prev.
next.