:04:00
Fra en svarsender kunne vi se
deres position... her omkring.
:04:06
Denne minister, rejser han
altid på den forkerte side af grænsen?
:04:12
De kom åbenbart på gal kurs.
Vi tror, de er i hænderne på guerillaerne.
:04:17
Hvad med bare at bruge hæren?
Hvorfor har du brug for os?
:04:20
Fordi et stort fjols beskyldte
dig for at være den bedste.
:04:30
Dillon.
:04:34
Det var satans.
:04:40
Hvad er der i vejen? Har du skubbet
for mange blyanter hos CIA?
:04:49
- Har du fået nok?
- Gør det nemt for dig selv, Dutch.
:04:55
OK. OK. OK.
:04:56
- Du ved ikke, hvor man sætter grænsen.
- Fandens godt at se dig, Dutch.
:05:00
- Hvad fanden, er det for et slips?
- Glem mit slips, mand.
:05:04
Jeg hørte om detjob i Berlin.
Flot klaret, Dutch.
:05:07
- Gode, gamle dage.
- Ja, ligesom i de gode, gamle dage.
:05:10
- Hvorfor sagde du nej til Libyen?
- Det var ikke min stil.
:05:13
Du har ingen stil, Dutch.
Det ved du godt.
:05:16
Helt ærligt.
Hvorfor sagde du nej?
:05:20
Vi er et redningshold,
ikke snigmordere.
:05:26
Hvad skal vi gøre?
:05:29
Denne minister er vigtig for
varetagelsen af vores missioner.
:05:32
Et par af vores venner er ved at blive
myrdet, og det kan vi ikke lade ske.
:05:37
Vi har brug for de bedste.
Det er derfor, at du er her.
:05:40
- Fortsæt.
- Simpelt arrangement. En-dags operation.
:05:43
Vi følger deres spor fra helikopteren,
tager gidslerne og flyver tilbage.
:05:49
- Hvad mener du med "vi"?
- Jeg tager med dig, Dutch.
:05:55
General, mit hold arbejder
altid alene. Det ved du godt.