:53:01
Εκείνα τα μάτια...
:53:02
εξαφανίστηκαν.
:53:05
'Ενα πράγμα ξέρω σίγουρα.
Τράβηξα και το πυροβόλησα αμέσως.
:53:09
'Εριξα 200 γύρους με το Μίνιγκαν...
Ολόκληρες δεσμίδες.
:53:13
Κανένα... κανένα γήινο ον
δεν θα μπορούσε να επιζήσει.
:53:18
Όχι από τέτοια απόσταση.
:53:23
Μακ, ανέαβε την πρώτη βάρδια,
και μετά ξεκουράσου λίγο.
:53:28
Ρώτησέ την τι είδε.
Ρώτησέ την τι συνέβη στο Χόκινς.
:53:34
'Ελα. Ρώτησέ την.
:53:36
Κε πασό χόι;
:53:38
- Κε φουέ λο κε βίστε;
- Τε ντίτζε λο κε σε.
:53:41
Φουέ λα σέλβα λα κε σε λο λεβό.
Κε μας κιέρες κε τε ντίγκα;
:53:44
Λέει την ίδια κωλο-ιστορία.
Η ζούγκλα, ζωντάνεψε και τον άρπαξε.
:53:49
Μπίλι... κάτι ξέρεις. Τι είναι;
:53:54
- Φοβάμαι, Πόντσο.
- Μαλακίες. Δεν φοβάσαι κανέναν.
:53:59
Κάτι μας περιμένει εκεί έξω,
:54:03
και δεν πρόκειται για άνθρωπο.
:54:13
Θα πεθάνουμε όλοι.
:54:18
'Εχασε την ψυχραιμία του. 'Εμειναν
2-3 εκεί έξω και θα τους φάμε λάχανο.
:54:23
Δεν το 'πιάσες ακόμα, Ντίλον;
:54:26
'Ο, τι και να βρίσκεται εκεί έξω,
σκότωσε το Χόπερ,
:54:30
και τώρα θέει εμάς.
:54:37
Μαζί ξανά, αδελφέ μου,
:54:40
μόνο εσύ κι εγώ.
:54:42
Κάτω απ το ίδιο φεγγάρι
και την ίδια ζούγκλα.
:54:45
Η χειρότερη νύχτα, θυμάσαι;
:54:48
Ολόκληρη διμοιρία, 32 άνδρες έγιναν
κιμάς, κι εμείς οι δυο τη γλυτώσαμε.
:54:53
Κανείς άλλος, εμείς οι πρώτοι αδελφέ μου.
:54:58
Χωρίς την παραμικρή γρατζουνιά.
Ξέρεις, όποιος σε σκότωσε,