:05:00
- Miksi hitossa sinä tämmöisiä pidät?
- Anna krakan olla.
:05:04
Kuulin Berliinin keikastasi.
Hienosti tehty, Dutch.
:05:07
- Ne olivat hyviä aikoja.
- Jep, hamassa menneisyydessä.
:05:10
- Miksi sitten kieltäydyit Libyasta?
- Se ei sopinut tyyliini.
:05:13
Ei sinulla mitään tyyliä ole, Dutch.
Tiedät sen itsekin.
:05:16
Sano. Miksi kieltäydyit?
:05:20
Me olemme pelastuspartio,
emme salamurhaajia.
:05:26
Mikä tehtävämme on tällä kertaa?
:05:29
Kyseinen ministeri on
tärkeä operaatioidemme kannalta.
:05:32
Paria ystävää uhkaa vaara
ja meidän on suojeltava heitä.
:05:37
Tarvitsemme parhaat miehet asialle.
Siksi sinä olet täällä.
:05:40
- Jatka.
- Yksinkertainen, yhden päivän operaatio.
:05:43
Jäljitämme heidät kopterilla,
nappaamme panttivangit ja palaamme.
:05:49
- Mitä tarkoitat, "me"?
- Tulen mukaan, Dutch.
:05:55
Kenraali, minun tiimini työskentelee
aina itsenäisesti. Tiedätte sen.
:06:00
Meidän kaikkien on valitettavasti
noudatettava käskyjä, majuri.
:06:02
Kun sinä olet tehnyt tehtäväsi,
Dillon arvioi tilanteen ja ottaa ohjat.