:12:37
Les pilotes ont chacun
Un trou dans la tête.
:12:40
Qui que ce soit,
Il leur a vidé le crâne.
:12:43
Ils ont été descendus avec
Un missile à tête chercheuse.
:12:45
Autre chose, major.
Ce n'est pas un hélico ordinaire.
:12:49
Il me semble plutôt que c'est
Un hélico de surveillance.
:12:52
Vous avez une trace ?
:12:53
Billy bosse là-dessus.
Missile à tête chercheuse, Dillon.
:12:57
C'est un peu trop sophistiqué
Pour une bande de boy-scout montagnards.
:13:00
J'imagine qu'ils séquipent
De mieux en mieux.
:13:03
Il y avait 12 guérilleros.
:13:05
Ils ont pris les deux hommes
De l'hélicoptère
:13:08
Mais il y a autre chose.
:13:09
Quoi ?
:13:10
Six d'entre eux portent
Des bottes de l'armée américaine.
:13:13
Ils sont arrivés par le nord
:13:15
Et ils ont suivi les guérilleros.
:13:18
Ça te dit quelque chose ?
:13:21
Probablement une autre
Patrouille rebelle.
:13:24
Ils opèrent souvent par ici.
:13:27
- Regardez ce que vous pouvez trouver.
- Oui, major.
:13:59
Il a trouvé quelque chose ?