Predator
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Sredili smo te svinje.
:28:06
- Sredili smo ih.
- Mislim da ovo tražiš.

:28:09
Namjestio si nam. Sve je to sranje.
:28:14
Ministar u vladi, cijeli posao.
Izvršili smo prljav posao za tebe.

:28:18
Zaustavili smo veliku invaziju.
Za tri dana bili bi preko granice.

:28:21
- Zašto mi?
- Nitko drugi to ne bi mogao izvršiti.

:28:25
- Ljutiš se zbog lažne prièe.
- Koju si prièu isprièao Hopperu?

:28:30
Tražili smo to mjesto mjesecima.
Moji ljudi su bili u srušenom helikopteru.

:28:35
- Hopper je došao ovdje i nestao.
- Nije nestao. Živog su ga oderali.

:28:39
Trebao sam naæi nekog
tko bi sredio te svinje.

:28:41
Izmislio si prièu i
bacio nas šestero u flajšmašinu.

:28:48
Što se dogodilo s tobom, Dillone?
:28:51
Bio si netko komu sam mogao vjerovati.
:28:53
Ja sam se osvijestio.
:28:56
Trebao bi se i ti.
:28:58
Ti si samo roba,
:29:00
potrošna roba,
:29:03
i iskoristio sam te
za izvršenje posla. Shvaæaš?

:29:09
Moji ljudi nisu potrošna roba.
:29:13
I ja ne izvršavam takve poslove.
:29:16
Bojnièe, nagazili smo ovdje na pravo govno.
:29:20
Gerilci su svuda naokolo.
Najviše 2-3 km od nas.

:29:25
- Koliko im treba?
- Pola sata, i manje.

:29:27
- Reci Macu da se kreæemo u grupi od pet.
- Ona ide s nama. Bit æe nam od koristi.

:29:32
Odat æe našu poziciju
ako ugrabi priliku. Ne može.

:29:35
Još si pod mojom zapovijedi, bojnièe.
:29:37
A sada, hoæeš li ti nazvati ili æu ja?
:29:41
Ona je tebi na teret.
Zaostaneš li, ostat æeš sam.

:29:53
Ovo mjesto je preopasno.
Neæe nas pokupiti dok ne preðemo granicu.

:29:57
Billy. Pronaði kako da izaðemo iz ove rupe.
Nema signala, odsjeèeni smo.


prev.
next.