:30:02
Kas ar tevi, Dilan?
:30:04
Tu biji kaads, kam
es vareeju uzticeeties.
:30:07
Es uzmodos. Kapee gan tu to nevareetu?
:30:12
Tu esi prece...
Nolieotjama prece...
:30:18
Un es tevi izmantoju,
lai padariiu sho darbu. Vai ne?
:30:24
Mani viiri nav prece.
:30:29
Un es nedaru
shaadu darbu.
:30:31
HAWKINS: Major! Mees esam
galiigi dirsaa tagad.
:30:36
HAWKINS: Gaisa uzraugi saka,
ka mums visapkaart ir Partizaani.
:30:39
Ne taalaak, kaa
vienu, divas juudzes prom.
:30:41
-Cik mums ir laika?
-Pusstunda, varbuut mazaak.
:30:43
DUTCH:
Saki Makam, ka mees ejam piecos.
:30:45
DILLON: Paga. Vinja arii naak.
Vinjai ir veertiiga informaacija.
:30:48
Vinja nodos muusu atrashanaas vietu
piepirmaas iespeejas. Neder.
:30:51
Jums veel arvien jaaklausa manas paveeles,
Major.
:30:53
Tad tu izsauksi,
vai man tas buus jaadara?
:30:57
Vinja ir tava bagaazha.
:30:59
Atpalixi no mums,
taa buus tava dariishana.
:31:09
SHeit vinji muus nesavaax.
:31:11
Vinji muus nenjems
liidz nebuusim paari robezhai.
:31:13
Ef, Billij,
raadi man celju aaraa no shitaas bedres.
:31:17
Raidiitaajs saka ka esam nogriesti.
:31:19
BILLY: Vieniigaa izeja ir iet
pa ieleju, kas ved uz austrumiem...
:31:23
bet man pa turieni
negribas pisties.
:31:26
Nav paaraak daudz citu variantu.
:31:29
Poncho, ved muus.
pa iisaako celju.
:31:51
MAKS: Dilan!
:31:52
Dilan!
:31:54
SHurp.