:04:00
Vi har en transponder festet
på posisjonen deres... omtrent her.
:04:06
Denne ministeren, reiser han alltid
på feil side av grensen?
:04:12
De kom visstnok ut av kurs.
Vi tror de er i hendene på geriljaen.
:04:17
Så hvorfor bruker dere ikke hæren?
Hva trenger dere oss for?
:04:20
Fordi en pokkers idiot
anklaget dere for å være de beste.
:04:30
Dillon.
:04:34
Din jævel.
:04:40
Hva er i veien? Tvang CIA deg
til å spisse for mange blyanter?
:04:49
- Fått nok?
- Gjør det lett for deg selv, Dutch.
:04:55
OK. OK. OK.
:04:56
- Visste aldri når han skulle slutte.
- Fordømt godt å se deg, Dutch.
:05:00
- Hva er denne fordømte slips-greia?
- Glem slipset mitt, mann.
:05:04
Jeg hørte om den jobben du gjorde i
Berlin. Veldig bra, Dutch.
:05:07
- Gode gamle dager.
- Ja, som i de gode gamle dagene.
:05:10
- Så hvorfor sto du over Libya?
- Det var ikke min stil.
:05:13
Du har ikke noe stil, Dutch. Det vet du.
:05:16
Kom igjen. Hvorfor sto du over?
:05:20
Vi er et redningsteam, ikke snikmordere.
:05:26
Så hva er det vi må gjøre?
:05:29
Den regjeringsministeren
er viktig for vårt operasjonsomfang.
:05:32
Et par av vennene våre er på vei til å
bli kverket og vi kan ikke la det skje.
:05:37
Vi trenger de beste. Derfor er dere her.
:05:40
- Fortsett.
- Enkelt oppsett. Én dags operasjon.
:05:43
Vi plukker opp sporet ved helikopteret,
tar gislene og skynder oss tilbake.
:05:49
- Hva mener du med "vi"?
- Jeg kommer inn med dere, Dutch.
:05:55
General, mitt team jobber alltid alene.
Det vet du.