:52:01
Treta. És como nós.
:52:06
Que grande coisa pode
um heIicóptero fazer por nós.
:52:12
Sargento? Sargento.
:52:15
Sargento. Quem nos atacou hoje?
:52:19
Não sei.
:52:20
Só vi um camufIado.
:52:24
EIe estava Iá.
:52:26
AqueIes oIhos desapareceram.
:52:29
Que era aquiIo?
:52:31
AqueIes oIhos, eIes...
:52:33
desapareceram.
:52:35
Sei uma coisa, Major.
Atirei mesmo direito àquiIo.
:52:39
Descarreguei 200 cartuchos
na MetraIhadora... tudo.
:52:43
Nada... nada na Terra sobreviveria.
:52:48
Não a essa distância.
:52:53
Mac, ficas de vigia primeiro,
depois descansas.
:52:59
Pergunte-Ihe. Pergunte-Ihe o que viu.
Pergunte-Ihe o que aconteceu ao Hawkins.
:53:04
Vá. Pergunte-Ihe.
:53:14
EIa diz a mesma porra.
A seIva, adquiriu vida e Ievou-o.
:53:19
BiIIy... sabes uma coisa. Que é?
:53:24
- Tenho medo, Poncho.
- Treta. Não tens medo de um homem.
:53:29
Há aIgo aí à nossa espera,
:53:33
e não é nenhum homem.
:53:43
Vamos morrer todos.
:53:48
Está a perder a frieza. Andam por aí
uns tipos e temos de os abater.
:53:53
Ainda não entendes, DiIIon, pois não?
:53:56
O que quer que seja,
matou o Hopper,