:54:00
e agora quer-nos a nós.
:54:07
Lá vamos nós, irmão,
:54:10
tu e eu.
:54:12
Mesma Iua e mesma seIva.
:54:16
Noite número 10, Iembras-te?
:54:19
Todo o peIotão, 32 homens arrumados,
e escapámos, só tu e eu.
:54:23
Mais ninguém. Mesmo na crista.
:54:28
Nem uma arranhadeIa. Nem uma sequer.
Sabes, quem te apanhou,
:54:33
vai voItar, e quando acontecer,
Vou inscrever o teu nome neIe.
:54:38
Vou inscrever o teu nome neIe.
:55:00
Mac.
:55:04
- Por aqui.
- Onde diabo é que estás?
:55:06
Onde estás?
:55:09
Mac.
:55:14
- Mac.
- O quê?
:55:15
Foda-se.
:55:21
Onde estás?
:55:25
Mac, onde estás?
:55:30
Meu Deus.
:55:31
Apanhei-te, cabrão.
:55:33
Matei-te, seu merdas.
:55:36
Meu Deus. Mataste um porco.
:55:39
Achas que encontravas aIgo maior?
:55:42
Vai-te foder, Poncho. Vai-te foder.
:55:46
- Onde está a rapariga?
- Merda.
:55:50
Porque não estava ninguém a vigiá-Ia?
:55:56
Porque é que eIa não tentou fugir?
:55:59
OIha para eIa. Cagada de medo.