:28:02
I-am rezolvat pe nemernici.
:28:06
- I-am rezolvat.
- Cred cã asta este ceea ce cauþi.
:28:10
Ne-ai jucat! Totul a
fost un mare rahat. Totul.
:28:14
Ministrul, toatã afacerea. Ne-ai bãgat
în asta ca sã-þi facem noi treaba.
:28:18
Am oprit o invazie majorã.
În trei zile ar fi traversat frontiera.
:28:22
- De ce noi?
- Pentru cã nimeni altcineva nu ar fi reuºit-o.
:28:25
- Eºti ºucãrit despre povestea de acoperire.
- Ia zi, ce poveste de acoperire i-ai servit lui Hopper?
:28:30
Cãutãm locul ãsta de câteva luni. Oamenii mei
erau în elicopterul ãla când a fost distrus!
:28:35
- Hopper a intrat, ºi a dispãrut.
- Nu a dispãrut. A fost jupuit de viu!
:28:39
Trebuia sã aduc pe cineva care sã
poatã sã-i spargã pe nemernicii ãºtia!
:28:41
Aºa cã ai inventat o poveste
ºi ne-ai bãgat pe noi ºase în colimator.
:28:48
Ce s-a întâmplat cu tine, Dillon?
:28:51
Erai cineva în care se putea avea încredere.
:28:54
M-am trezit.
:28:56
De ce nu o faci ºi tu?
:28:58
Eºti un instrument, ...
:29:00
..un instrument utilizabil, ...
:29:03
..ºi te-am folosit pentru a
rezolva problema. Ai înþeles?
:29:09
Oamenii mei nu sunt "utilizabili".
:29:13
- ªi eu nu rezolv astfel de probleme.
- Maiorule!
:29:16
- Maiorule, am cãlcat în niºte rahat adevãrat aici!
- ?Te sientes bien?
:29:21
Avem gherile peste tot în zonã. Nu sunt
la mai mult de o milã sau douã distanþã.
:29:25
- Cât timp avem?
- Jumãtate de orã, poate mai puþin.
:29:27
- Spune-i lui Mac cã plecãm în cinci.
- Ea vine cu noi. Este valoroasã pentru noi.
:29:32
Ne va dezvãlui poziþia la prima
ºansã pe care o are. Nici o ºansã.
:29:35
Eºti încã sub comanda mea, Maiorule.
:29:37
Acum, vrei sã fie decizia ta sau a mea?
:29:41
Este bagajul tãu.
Dacã rãmâi în urmã eºti de unul singur.
:29:53
Locul este prea fierbinte pentru ridicarea cu elicopterul.
Nu ne vor atinge pânã când nu traversãm frontiera.
:29:57
Hei, Billy. Gãseºte-mi o cale de ieºire din
fundãtura asta. Aerialul spune cã suntem izolaþi.