:53:04
Rýchlo. Spýtaj sa jej.
:53:06
Qué pasó hoy?
:53:08
Qué fue lo que viste?
:53:09
Te dijo lo que sé.
Fue la selva que se lo llevó.
:53:13
Qué más quiere que te diga?
:53:14
Stále opakuje to isté.
Dung¾a oila a zobrala ho.
:53:19
Billy... ty nieèo vie. Povedz nám to.
:53:24
- Mám strach, Poncho.
- Blbos. Tebe èlovek len tak strach nenaenie.
:53:29
Nieèo tam na nás èaká,
:53:33
a nie je to èlovek.
:53:43
Vetkých nás to zabije.
:53:48
Stráca nervy. Je tam len
pár chlapov a my ich musíme dosta.
:53:53
Tebe to ete stále nedolo, Dillon, èo?
:53:56
Nech je to èoko¾vek, zabilo to Hoppera,
:54:00
a teraz to chce zabi nás.
:54:07
Tak sme tu znovu, braèek,
:54:10
len my dvaja.
:54:12
Rovnaký mesiac a rovnaká dung¾a.
:54:16
Poriadne posratá noc, pamätá?
:54:19
Celá rota na kusy, 32 chlapov,
a my sme vyviazli, len my dvaja.
:54:23
Inak nikto. Len my dvaja, braèek.
:54:28
Ani krabnutie.
Ani krabnutie, kurva. Ten, èo a dostal,
:54:33
on sa vráti, a a sa vráti,
vyreem do neho tvoje meno.
:54:38
Vyreem do neho tvoje meno.