:04:00
Vi har en transponder fixerad
på deras position... häromkring.
:04:06
Denna minister,
reser han alltid på fel sida av gränsen?
:04:12
Tydligen kom de ur kurs.
De har troligen tagits av gerillan.
:04:17
Så varför skickar du inte in armén?
Vad behöver du oss för?
:04:20
Någon klantskalle anklagade
er för att vara de bästa.
:04:30
Dillon.
:04:34
Din förbannade jävel.
:04:40
Vad är problemet? Har CIA fått dig att
skyffla omkring för mycket papper? Va?
:04:49
- Tillräckligt?
- Gör det lätt för dig, Dutch.
:04:55
Ok. Ok. Ok.
:04:56
- Visste aldrig när du skulle sluta.
- Trevligt att se dig, Dutch.
:05:00
- Vad är detta för slipshistoria?
- Glöm min slips.
:05:04
Jag hörde om det jobb du gjorde
i Berlin. Mycket snyggt, Dutch.
:05:07
- Gamla goda tiden.
- Ja, som den gamla goda tiden.
:05:10
- Så varför tackade du nej till Libyen?
- Inte min stil.
:05:13
Du har ingen stil, Dutch. Du vet det.
:05:16
Kom igen. Varför tackade du nej?
:05:20
Vi är ett räddningsteam, inte mördare.
:05:26
Så, vad måste vi göra?
:05:29
Denna minister är viktig
för vår verksamhet.
:05:32
Våra vänner håller på att hamna
i knipa och vi måste hindra det.
:05:37
Vi behöver de bästa.
Det är därför ni är här.
:05:40
- Fortsätt.
- Enkel situation. Endagsoperation.
:05:43
Vi får upp deras spår från helikoptern,
frigör gisslan, och tar oss tillbaka.
:05:49
- Vad menar du med "vi"?
- Jag följer med er, Dutch.
:05:55
General, vi arbetar alltid ensamma.
Du vet det.