:01:40
Jednou, u je to pár let...
:01:42
se k naim sousedùm v Rockway
vloupali zlodìji
:01:45
Needlemanovi li do kina...
:01:48
a takhle to pokraèovalo.
:02:01
Mám to vzít?
:02:04
Chce vzbudit vechny lidi
v sousedství?
:02:11
Haló?
:02:12
Vy, pane Marty Needlemane
:02:13
jste byl vybrán do soutìe
:02:16
"Hádejte, co hrajeme!"
:02:21
Jeímarjá.
:02:29
A mùete nám teï øíct,
co za melodii
:02:31
ná orchestr hraje?
:02:33
Neslyím to.
:02:34
Mohl bys zapnout rádio?
:02:35
Najdi rádio
a zapni ho!
:02:37
Co se dìje?
:02:38
Neslyím to.
:02:39
Co dìlá?
:02:40
Myslím e to znám.
:02:41
:02:42
Jeímarjá.
:02:51
"Dancing in the Dark"!
:02:53
Správnì!