1:10:08
Paráda, "Chemie na doma".
Nemùu tomu uvìøit.
1:10:10
To jsem si vdycky pøál.
1:10:12
TO je fakt skvìlý.
1:10:13
Nemùu se doèkat a bud doma
a otevøu to.
1:10:15
Och, to je fantastické.
1:10:16
Beo.
1:10:18
Bylo to nádherné odpoledne.
1:10:20
Nádherné odpoledne.
1:10:21
Sakra, málem jsem zapomìla jak
vypadá kambala.
1:10:23
Jetì e jsem si nakonec vzpomìla.
1:10:25
Asi tak za týden...
1:10:26
u nebude nic co by bránilo
naemu souití.
1:10:29
Budu úplnì bez závazkù.
1:10:31
Urèitì, Sy?
1:10:33
Zùstával jsem jen kvùli dìtem.
1:10:36
Øíkám ti Beo, vìø mi.
1:10:38
Za týden budu svobodný mu.
1:10:41
Ta nejdraí souprava v obchodì.
1:10:44
Nemùu tomu uvìøit.
1:10:45
Tak a co udìláme se zbytkem
penìz?
1:10:50
Co teta Bea udìlala
se zbytkem penìz...
1:10:52
bylo, e nás vzala do tanèírny
na Broadwayi.
1:10:56
Ona i Sy vypadali, e jsou ílenì
zamilovaní a ona vypadala astná.
1:11:00
Ale to netrvalo dlouho
protoe pøítí víkend...
1:11:04
Sy neopustil svou enu
a dìti...
1:11:07
ani za dva...
1:11:10
A jak se tak rok blíil ke konci...
1:11:12
teta Bea se vrátila ke
svým starým snùm...
1:11:15
o pravé lásce.
1:11:18
Ale toho veèera nikdo nemyslel
na nic jiného...
1:11:22
ne na to jak nádherný veèer
to je.
1:11:52
Aah! Ohh! Oh, mùj Boe!
1:11:54
Tos udìla ty? Já tì pøerazím.
1:11:57
jak tì chytím, tak ti naøeu!
1:11:58
Pojï sem! Neutíkej!