Radio Days
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:10:01
Somos pobres, pero felices.
Pero definitivamente pobres.

:10:03
¿No es divino este pescado?
:10:06
¿Quién me quiere acompañar?
:10:10
PARQUE DE DIVERSIONES
:10:12
Ya deben haber adivinado...
:10:14
que el anillo del Vengador
Enmascarado me era importante.

:10:17
Lo era porque eran de oro
y misteriosos...

:10:20
y calzaban en cualquier dedo.
:10:22
La tapa de la caja, ya la tenía.
:10:24
Pero los 15 centavos eran
difíciles de conseguir.

:10:27
Trataba de no pensar en ello...
:10:29
pero era muy difícil
quitármelo de la cabeza.

:10:32
Y el mástil y las velas.
:10:34
Tienes que moverlas
con pinzas...

:10:37
para poder poner
las piezas más chicas.

:10:38
Lo paso para que lo vean.
:10:40
Muy bien, Evelyn.
Arnold, ¿por qué no vienes...

:10:42
y muestras lo que trajiste?
:10:44
Ve y párate allá. Adelante.
:10:46
Encontré esto sobre la mesa
de luz de mis padres.

:10:48
¡Es suficiente! ¡Siéntate!
:10:50
¿Que hice? Me pidió
que trajera algo.

:10:52
¡Guarda eso
en tu bolsillo y siéntate!

:10:54
Ross, ¿por qué no vienes?
:10:55
Tienes algo decente
para mostrar, ¿cierto?

:10:57
- Sí.
- Muy bien. Párate aquí.

:10:59
Mi anillo Vengador Enmascarado
con compartimento secreto.

:11:03
Es muy especial.
:11:05
Básicamente era un niño honesto.
:11:07
Pero hay algunas cosas en la
vida que son demasiado urgentes.

:11:11
Esa tarde en la escuela
hebrea se me ocurrió un plan.

:11:15
La próxima semana vamos
a repartir cajas de colección...

:11:21
y cada uno de ustedes
tendrá que ir por la calle...

:11:26
y recoger fondos
para la promoción...

:11:29
de un nuevo estado
en Palestina.

:11:33
¿Puede darme algo para el Fondo
Nacional Judío? ¿Por favor?

:11:37
¿Usted, nos ayuda?
:11:38
¿Puede dar para el Fondo
Nacional Judío?

:11:40
¿Puede ayudar--?
¿Puede ayudarnos--algo?

:11:43
¿ Y usted? ¿Usted puede?
¿No? Oh.

:11:45
Den al Fondo Nacional Judío.
:11:47
Puede darnos--disculpe.
:11:49
¿Puede darme? Deme a mí,
por favor. Gracias.

:11:53
Chicos, ya tenemos suficiente
para comprar los anillos...

:11:56
y los helados.
:11:57
Debemos dejar algo
para Palestina.

:11:59
¿Por qué debemos dejar algo
para Palestina?


anterior.
siguiente.