1:07:01
Despacio, despacio.
1:07:04
- ¿ Tienes la valija?
- Valijas, sí.
1:07:07
Despacio y con cuidado.
1:07:09
Aquí tienes, querida.
Estuviste muy bien.
1:07:12
Sí, estuvo muy bien.
1:07:13
Hice un gran trabajo.
Fue muy difícil.
1:07:21
Tess, todavía no
has conocido a Sy.
1:07:23
- Encantada de conocerlo, Sy.
- Un gusto. Felicitaciones.
1:07:26
Y este es mi cuñado, Abe.
1:07:28
- Hola.
- Hola.
1:07:29
Y Ceil.
1:07:31
Es hora de irnos.
1:07:32
Vamos a llevar a tu hijo
a Manhattan por el día.
1:07:34
Muy bien. Qué suerte.
1:07:36
Sy tiene un auto nuevo.
1:07:38
Yvamos a dar unas vueltas.
1:07:39
- No lo pierdan, ¿de acuerdo?
- No, no lo perderemos.
1:07:42
Me portaré bien.
No se preocupen.
1:07:44
Que se diviertan.
1:07:45
- Gracias. Es muy amable de ti.
- Muchas gracias.
1:07:47
- Te veo pronto.
- No causes problemas.
1:07:49
No les voy a dar
ningún problema.
1:07:50
Manejen con cuidado.
Que se diviertan.
1:07:52
- Qué lindo.
- Adiós.
1:07:55
Sy.
1:07:56
Qué bien.
Buen mozo.
1:07:58
No está mal. Me gusta.
1:08:00
¿Por qué está perdiendo
el tiempo con él?
1:08:03
Es casado.
1:08:04
¿En serio, Ceil?
1:08:05
Se supone que está
por divorciarse...
1:08:07
pero sabes lo agarradas
que son algunas mujeres.
1:08:09
No. Ni me lo digas.
1:08:11
Espero que sepa
lo que está haciendo.
1:08:13
- Le va a ir bien.
- ¿Estás seguro...
1:08:15
que quieres nombrar
al bebé, Ellen?
1:08:17
Seguro. ¿Por qué no?
1:08:19
Es en memoria de tu primo Eddie.
1:08:20
¿En memoria?
No está muerto todavía.
1:08:22
- Tendría que estarlo.
- Tú y tus chistes.
1:08:51
La tía Bea y su novio...
1:08:53
me dieron uno de los mejores
días de mi vida.
1:08:55
Me llevaron a mi primer
programa de radio...
1:08:57
y por si no fuera suficiente...
1:08:59
la escogieron a Bea
como participante.