:21:01
Kívánlak, Sally. Bolondulok érted.
:21:04
Már szóltam miattad az ügynökömnek.
Meg akar ismerni.
:21:08
Tényleg?
:21:09
Persze, mondtam, hogy te vagy
a legígéretesebb új tehetség.
:21:13
- De hisz nem is láttál játszani.
- Én ezt anélkül is megérzem.
:21:18
És te nagyon fontos vagy nekem.
Ragaszkodom hozzád Sally.
:21:21
Én... mindjárt szétvet a vágy.
:21:24
Dehát... most akkor sem lehet. Szolgálatban vagyok.
:21:27
Valahová csak el tudnánk bújni pár percre.
:21:30
Ha lebukunk, nekem végem.
:21:32
A feleségemnek azt mondtam,
iszom valamit Richard Rogers-szel.
:21:36
Mind a ketten sokat szomszédolunk.
:21:40
Na... várj csak.
:21:42
Így esett, hogy Roger és Sally elindult
valami meghitt zugot keresni,
:21:47
...mindeközben Roger felesége,
Irene pedig a társaság legbizsergetõbben
:21:51
...egzotikus latin aranyifját tüntette ki érdeklõdésével.
:22:06
Itt... itt azt hiszem, biztonságban lehetünk.
:22:15
# A csillagos ég
:22:17
# Lesz nekünk lámpás...
:22:20
De tényleg csak tíz percig maradhatok.
:22:23
Akkor gyere picim.
:22:33
- Tényleg meg akar ismerni?
- Kicsoda?
:22:36
- Hát az ügynök, akit mondtál.
- Ja, ja, az igen. Igen.
:22:43
Jaj, várj...
:22:44
- Vedd már le ezt a hülye...
- Veszem.
:22:51
- Mondtad neki, hogy énekelni is tudok?
- Persze.
:22:55
Úgy énekelsz... mint a csalogány.
:22:58
- Ezt mondtad neki?
- Igen.