:06:01
- De Gemaskerde Wreker.
- Jij gaat naar het gevang.
:06:04
Ga maar klerenhangertjes maken.
:06:07
De Wreker-ring-met-geheim-vakje
:06:11
bracht mij op het slechte pad.
:06:13
Maar maak eerst kennis met mijn familie.
:06:18
Dit ben ik. Met Wreker-pet en bril
:06:20
die ik door een ruil heb verkregen.
En dan m'n ouders.
:06:25
Over alles konden ze bekvechten.
:06:28
Dus de Atlantische is groter
dan de Stille Oceaan ?
:06:31
Nee, jij je zin. De Stille is groter.
:06:34
Wie ruziet er nou om oceanen ?
:06:37
Oom Abe kwam altijd met vis thuis.
Die kreeg hij van vrienden.
:06:42
Ceil, ik ben thuis.
:06:45
Ceil, ik heb heerlijke vis bij me.
:06:49
- Wat moeten we met vis ?
- M'n tante Ceil,
:06:52
die meer uit het leven wilde halen
dan het fileren van bot.
:06:55
- Het is verse vis.
- Hij heeft vrienden in de haven.
:06:58
Ze overstelpen hem met vis.
:07:02
Ga anders maar aan het gas.
:07:04
Dan had je opa en oma.
:07:06
Elke morgen perste hij haar in een korset.
:07:09
Ik trek me suf.
:07:12
Dik 70 en haar boezem blijft maar uitdijen.
:07:15
M'n nicht Ruthie zat constant
:07:18
aan de gemeenschappelijke telefoon
te luisteren.
:07:22
- Waldbaum d'r eierstokken gaan eruit.
- Allebei ?
:07:25
Hang op, wil je ?
:07:27
Hou op met meeluisteren. Niet spioneren.
:07:31
Maak je niet dik. Niemand luistert je af.
:07:35
O nee ?
M'n vrouw hoort haar toch giechelen.
:07:39
Wat kan ons jouw doen en laten schelen,
Waldbaum ?
:07:43
Laat ze die eierstokken er maar uithalen.
Ons een zorg.
:07:47
Mrs. Waldbaum had 'n stalen plaat
in haar hoofd. Ze moest magneten mijden.
:07:54
En tenslotte, tante Bea.
Die dacht alleen maar aan trouwen.
:07:58
Dit is de "Lindy". M'n dansleraar
heeft me nieuwe passen geleerd.