:22:14
Dat was vlug. Dat kwam zeker
omdat ik de hik had.
:22:18
Ik moet terug.
:22:22
De deur is op slot.
:22:24
- Echt waar ?
- Hij is in het slot gevallen.
:22:28
- Wat moeten we nu ?
- Vooral niet in paniek raken.
:22:33
- Er is geen andere trap.
- Dan moeten we naar beneden klimmen.
:22:37
Dat kan ik niet.
Wat denk je wel niet van me ?
:22:41
- Wist je het niet, van dat slot ?
- Nee.
:22:43
Ik kom hier voor het eerst met jou.
:22:46
Mijn God, wat een toestand.
:22:49
Zo is het dus gegaan.
:22:51
Wat ze ook probeerden,
Roger en Sally konden niet terug.
:22:55
Een versie wil
dat 't hevig begon te onweren
:22:57
dat hij door de bliksem werd
getroffen en een maand plat lag.
:23:01
Volgens een andere versie
kwam Irene naar boven
:23:05
met dezelfde intenties als haar man
en Sally werd ontslagen.
:23:08
De andere drie
:23:11
gingen een weekend naar Havana
waar ze een suite deelden.
:23:32
- Geen greintje respect.
- Ze moeten eruit gegooid worden.
:23:36
- Schandelijk.
- Ik val zowat van m'n graat.
:23:39
De heilige vastendag
interesseert ze geen bal.
:23:43
- Oma wordt gek van hun radio.
- Het is vreselijk.
:23:48
Maar je mag toch wel de radio aanzetten ?
:23:51
Je mag helemaal niks aan doen.
Zelfs geen lampje.
:23:55
Alleen vasten en boeten voor je zonden.
:23:58
- Waarom zij niet ?
- Dat zijn communisten.