:40:02
- Waar gaan we heen ?
- Je kunt het wel schudden.
:40:08
Je hebt gewoon pech
dat je het gezien hebt.
:40:12
Ik heb m'n hele leven al pech.
:40:15
Ik ook.
:40:17
- Waar kom je vandaan ?
- Brooklyn.
:40:19
O ja ? Ik ook.
:40:22
- Waar precies ?
- Canarsie.
:40:25
- Ik ook.
- O ja ?
:40:28
- 85th Street.
- Ik 86th Street.
:40:31
Je meent het ?
Ken je Joey's Mosseltent ?
:40:33
Daar at ik vaak.
:40:35
Hoe bestaat het ? Kom ik eindelijk
iemand tegen uit de buurt,
:40:39
moet ik haar koud maken.
:40:42
Jij bent Freddie White's dochter, hé ?
:40:45
Ik weet nog dat je
vlechtjes en een beugel had.
:40:49
Je was het leukste meisje van de buurt.
:40:52
Alsjeblieft. Heb je ook kogels nodig ?
:40:58
Vind je die paprika lekker ?
:41:01
Ze zijn heerlijk.
:41:03
Eet maar lekker op.
Je vindt ze toch lekker.
:41:07
Bedankt.
:41:09
- Waar ga je haar lichaam dumpen ?
- In Jersey, mama.
:41:12
Om vier uur 's nachts in Jersey ?
Dump haar toch in Red Hook.
:41:17
De garnalen zijn vers.
Ik heb ze vandaag gemaakt.
:41:22
Ik zal heus niks zeggen.
Ik kan goed een geheim bewaren.
:41:26
Ik weet alles over iedereen op Broadway.
:41:29
Door m'n werk weet ik een heleboel,
maar ik hou m'n mond.
:41:34
- Wat doe je ?
- Ze zingt, mama.
:41:36
- Goh, wat leuk.
- Ik kan ook acteren.
:41:39
Ik doe alles om op de radio te komen.
:41:41
Het weerbericht voorlezen
of mensen interviewen.
:41:46
Ik heb talent. Ik kan heel goed dansen.
:41:49
- Dansen op de radio ?
- Ik weet het, dat zien ze niet.
:41:57
Rocco, kom hier.
Ik moet je iets vertellen. Kom eens.