:58:02
Dat baarde destijds nogal opzien.
:58:05
Ga op tijd met Re-lax
:58:08
Begin de dag met Relax
:58:11
Het lucht zo lekker op
:58:13
Uw humeur stijgt snel ten top
:58:17
Ga op tijd met Relax
:58:20
Begin de dag met Relax
:58:23
Is uw buikje ietwat laks
:58:26
Denk dan aan de X van Relax
:58:28
Ga op tijd met Relax
:58:31
De Relax manier
:58:35
Meer gevoel. Het komt niet van binnenuit.
:58:38
De merknaam moet er meer uitspringen.
:58:43
Ik regel het wel.
:58:44
Die X is ook reclame voor Ex-Lax.
:58:48
- Dat is ver gezocht.
- We nemen geen risico.
:58:51
- Nog een keer, Sally.
- Drie, vier...
:58:54
Ga op tijd met Relax
:58:57
Begin de dag met Relax
:59:00
- Het lucht zo lekker op...
- Nee, nee.
:59:04
Het is: Relax, Relax...
:59:08
Wat moet ik denken van binnen ?
:59:12
- Aan iets laxerends.
- Aan opluchting.
:59:15
Laat mij maar.
Je snakt naar een laxeerpil.
:59:19
- Nog eens.
- Drie, vier...
:59:22
Ga op tijd met Relax
:59:25
Begin de dag met Relax
:59:28
Het lucht zo lekker op
:59:30
Uw humeur stijgt snel ten top
:59:34
Het spotje deugt, maar het meisje niet.
:59:38
- Ze was de beste.
- Wat vindt u, Mr. Monroe ?
:59:41
Ze is net als mijn product.
:59:44
Fris, natuurlijk en eenvoudig.
:59:47
- Absoluut.
- Wat vind jij, Doris ?
:59:50
- Ik vind het niks.
- Weg met haar.
:59:54
Sally bleef het proberen bij de radio.
:59:58
Maar ze mocht
alleen maar optreden in bed.