:19:01
Не викай така около него.
:19:02
-По дяволите. Съжалявам
-И не ругай.
:19:05
Той не знае нито една
ругатня.
:19:07
Ще видиш дали не знае.
:19:09
И аз искам да го
подържа.
:19:10
Внимавай с фонтанелата.
:19:13
Добре е.
:19:15
Ела тук, Нейтън мл.
:19:17
Ще ти покажа всичко.
:19:19
Погледни това, шампионе.
:19:21
Това е кухнята, където мама
и татко се хранят.
:19:25
Това тук е телевизора.
:19:26
2 часа на ден максимум...
:19:28
образователни или футбол...
:19:30
така че се научи...
:19:32
да цениш тези неща.
:19:35
И това тук е диван...
:19:37
за семейно събиране и отдих.
:19:40
Да, сър.
:19:42
Много дни си говорихме...
:19:45
"Няма ли да е хубаво да
си имаме детенце...
:19:47
"да споделя мислите
и чувствата ни?"
:19:49
Той е изморен, Хай.
:19:51
Ще те сложа тук, малкия.
:19:53
Просто притвори очи
и си почини.
:20:21
Какво? Шегуваш ли се?
Най-накрая сме семейство!
:20:25
Не е ли един малък разбойник.
:20:28
Не. Той... е добро момче.
:20:30
Не много добро.
:20:31
Можеш да го видиш
в очите му.
:20:34
Не мислиш ли, че трябва да
го сложим в леглото?
:20:36
Не. Почакай, скъпа.
:20:37
Да запечатим момента
на снимка.
:20:39
Само една, нали?
:20:42
Ще ти кажа...
:20:45
Малко съм уплашена, Хай.
:20:46
Защо, мила?
:20:48
Ами, имаме си бебе, Хай
:20:50
Това е ужасно голяма
отговорност.
:20:52
Скъпа, не можем ли
да прескочим това...
:20:54
и да отгледаме малкия?
:20:56
Досега не сме отглеждали дете...
:20:59
и съм някак нервна.