1:23:06
¿Qué demonios sucede?
1:23:09
¡Aléjense de allí!
1:23:29
- Vamos.
- Un momento. No he acabado con ustedes.
1:23:35
¿Qué hacen aquí en la oscuridad?
1:23:38
- ¿Están con Smalls?
- ¿Cómo dijo?
1:23:40
Leonard Smalls. Un grandote.
Tiene una Harley.
1:23:45
Vestido como una estrella de Rock.
1:23:48
No, señor. Fue de quien lo salvamos.
1:23:53
- Es una larga historia.
- Cuéntemela.
1:23:56
Bueno, señor, cuando ofrecen
una recompensa no hacen preguntas.
1:24:05
- ¿De veras?
- Sí.
1:24:11
Bueno...
1:24:14
Bien, muchacho.
1:24:18
Supongo
que les corresponde la recompensa.
1:24:22
US$ 25.000.
1:24:25
O si desean artículos para el hogar
les doy un crédito en mis tiendas.
1:24:32
De hecho,
lo preferiría por motivos impositivos.
1:24:35
No queremos recompensa.
No lo trajimos por dinero.
1:24:39
También trabajamos de esa manera.
1:24:42
¿Puedo mirarlo otro poquito?
1:24:47
Adelante, señora.
1:24:53
Pero...
1:24:55
Me dirían exactamente cómo...