:01:01
Miesten välillä vallitsee kumppanuus,
:01:04
jollaista voi ehkä kokea sodassa,
:01:06
tai jalkapallon mestaruusottelussa.
:01:11
Jotta pystyisimme tekemään
parannuksen, tapasimme neuvojaa,
:01:15
joka yritti auttaa meitä ymmärtämään,
miksi olimme sellaisia kuin olimme.
:01:19
Pancho halusi vain kuuman
sämpylän ja voita.
:01:22
Miksi siis käytät sanaa "ansassa"?
:01:26
- Täh?
- Miksi sanot olevasi "ansassa"
:01:30
miehen ruumiissa?
:01:33
No, joskus mulla on
aika kovia kuukautiskipuja.
:01:36
- Oletko oppinut mitään, Hi?
- Kyllä, herra. Taatusti.
:01:40
- Ethän valehtelisi minulle, Hi?
- En, rouva.
:01:44
Hyvä on sitten.
:01:46
Yritin kovasti olla lainkuuliainen,
:01:49
mutta ei se ollut helppoa,
Reaganin kusipääkin presidenttinä.
:01:54
Sanotaan,
että se on ihan kunnon kaveri.
:01:58
Ehkä sen neuvonantajat on sekaisin.
:02:05
Käänny oikealle.
:02:08
Mikä hätänä, Ed?
:02:12
- Mun sulhanen jätti mut.
- Se sanoi, että sulhasensa oli karannut
:02:15
kosmetologiopiskelijan kanssa,
joka osasi käyttää naisen oveluuttaan.
:02:24
Kerro sulhasellesi,
että se on mun mielestä ihan tolvana, Ed.
:02:28
Kerro sille, että mä sanoin niin.
:02:33
Ja jos se haluaa keskustella asiasta,
se tietää, mistä mut löytää.
:02:36
Maricopan piirikunnan
vartioiduimmasta laitoksesta,
:02:39
State Farm Road, numero 31, Tempe,
Arizona. Mä odottelen!
:02:44
Mä odottelen.
:02:48
En voi sanoa, että olisin ollut
iloinen takaisin linnaan joutumisesta,
:02:51
mutta kaikkine tutut paikat,
äänet ja naamat- oli kuin olisi tullut kotiin.
:02:57
Hi, useimmilla ikäisilläsi miehillä on jo perhe.