:18:07
Okei, tuo se sisälle!
:18:11
Tässä se on, Nathan Junior!
Katsele mielin määrin, poju.
:18:14
- Älä huuda niin kovaa.
- Pahus, anteeksi.
:18:17
- Älä kiroile sen kuullen.
- Ei se tiedä, mitä kirosanat on.
:18:20
- No, näethän itse, ettei.
- Mäkin haluaisin pidellä sitä.
:18:23
- Varo sen pikku pääaukiletta.
- Se on ihan kunnossa.
:18:27
Tulehan tänne, Nathan Junior,
mä näytän sulle paikkoja.
:18:31
Katsohan tänne, pikkukaveri.
:18:33
Tässä on keittiö, missä äiti ja isi murkinoi.
:18:37
Tässä on telkkari. Enintään kaksi tuntia
päivässä, opetusohjelmia tai jalkapalloa,
:18:42
niin opit arvostamaan hienoja asioita.
:18:47
Ja tässä on sohva, jossa voit
jutella ja rentoutua perheen kanssa.
:18:52
Niin. Monta kertaa me
on istuttu siinä ja sanottu:
:18:56
"Eikö olisi kivaa, jos olisi lapsi,
joka jakaisi ajatuksemme ja tunteemme?"
:19:00
- Sitä väsyttää, Hi.
- No, istutaanpa, poika.
:19:04
Otetaanpa vain kengät pois.
:19:31
Mitä, onko tämä totta! Meillä on perhe!
:19:35
Se aiheuttaa vielä skandaaleja,
se on pikkuroisto.
:19:38
Ei, se on hyvä poika.
:19:40
Ei liian hyvä,
näkeehän sen jo tuosta tuikkeesta silmissä.
:19:44
- Eikö sen olis paras mennä nukkumaan?
- Odota vähän, kulta.
:19:46
- Ikuistetaan hetki kuviin.
- Yksi vain, okei?
:19:52
Mun täytyy sanoa,
että mua vähän pelottaa, Hi.
:19:55
- Miksi, kultu?
- No...
:19:58
Meillä on vauva, Hi.
Se on tosi suuri vastuu.