:52:02
in tutto il Southwest. Non ci fermiamo finché
non andiamo in pensione... o ci beccano.
:52:09
In entrambi i casi siamo sistemati.
:52:16
Ragazzi, siete molto gentili, ma...
:52:19
state dicendo che dovrei lasciare Ed.
:52:24
E sarebbe proprio da vigliacchi, non credete?
:52:26
Sei sicuro? Pensaci, H.I.
:52:30
A me sembra che standotene
seduto qui non I'aiuti un granché.
:52:34
E non fai del bene neanche a te stesso.
:52:51
Mia carissima Edwina,
:52:55
stanotte, mentre tu e Nathan dormite,
il mio cuore è ricolmo diangoscia.
:53:01
Spero che entrambimi capirete e che saprete
perdonarmi per cio che ho deciso di fare.
:53:08
Quando leggerai questa lettera
io saro già lontano.
:53:14
Non saro mail'uomo che tu vorresti,
:53:19
il marito e ilpadre
che tu e Nathan meritate.
:53:25
Forse sono le mie radici.
:53:28
Forse sono fottuto a livello genetico.
:53:33
Non lo so.
:53:35
RICOMPENSA 25.000 DOLLARI
:53:37
Ma gli eventi di oggi
hanno ampiamente dimostrato
:53:43
che non ho il carattere
per crescere una famiglia
:53:48
nel modo che siaddice
a un adulto responsabile.
:53:54
Non sono fiero di cio che tisto dicendo.