:11:10
800 klaptafels en geen stoelen ?
:11:13
Dat gaat toch niet.
:11:16
Zonder stoelen zijn
de tafels geen flikker waard.
:11:19
Zelfs m'n vrouw weet dat.
:11:21
THUIS BIJ DE ARIZONA'S
:11:23
Miles...
:11:24
Ik blijf 'n paar dagen thuis voor de kinderen
en alles loopt in 't honderd.
:11:29
Dat kan ik niet hebben.
:11:32
Als kikkers vleugels hadden,
sprongen ze niet.
:11:35
Ik ben je smoesjes zat, Miles.
:11:38
Het is nu precies 2045 uur.
:11:43
Over 12 uur kom ik
zelf de boel rechtzetten.
:11:48
Zeg dat Nathan Arizona 't gezegd heeft.
:11:55
Dat is Larry.
:12:01
Stil.
:12:07
Stil toch.
:12:24
Ziezo.
:12:43
Kijk, een rammelaar.