:34:01
Por que não está amamentando?
:34:05
Parece perfeitamente capaz.
:34:07
- Não é da tua conta.
- Madame,
:34:09
se não amamentá-lo, ele vai odiá-la mais
tarde. É por isso que acabamos na prisão.
:34:14
É o que o Dr. Schwartz nos diz.
:34:17
Rapazes.
:34:20
Bom dia, Hi.
:34:27
Hi...
:34:30
Oh, sim.
:34:34
Digam, rapazes...
:34:36
Vocês não se importariam de sumir por
umas duas horas esta tarde, se importariam?
:34:41
Teremos a visita de uns amigos decentes.
:34:47
O que a Ed quer dizer é...
:34:50
já que vocês dois são procurados,
:34:54
não seria bom que vocês fossem vistos
aqui. É para a sua própria proteção.
:35:01
- É claro, H. l.
- Você é quem sabe, Hi.
:35:05
De fato, amor, acho que vou
evitar este encontro também.
:35:09
O Glen não vai se importar. Vou sair
com os rapazes para tomar uma coca-cola.
:35:15
- Claro, H. l.
- Adoraríamos que viesse, Hi.
:35:21
Talvez não seja tão grande idéia assim.
:35:29
Tantos compromissos sociais,
:35:33
tão pouco tempo.
:35:43
Cadê o bebê? Aonde ele está?
:35:46
- Vá achá-lo, bem!
- Corta essa, Glen!
:35:49
Ele está dormindo agora.
:35:52
Merda! Espero que não
o tenhamos acordado!
:35:54
Posso só dar uma olhadinha?
:35:57
Venham, garotos!
Fiquem longe do carro do Sr. McDunnough!