Raising Arizona
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:28:02
mas talvez não estejam
prontos ainda para virao mundo.

1:28:08
E continueisonhando, em direção ao futuro,
1:28:13
natal, num lar do Arizona, onde o
Nathan Júnior estava abrindo um presente

1:28:20
de um gentil casal que prefere ficaranônimo.
1:28:26
Eu vi Glen uns anos mais tarde,
1:28:29
sem sorte ainda, tentando convencer
os tiras sobre as nossas histórias.

1:28:37
Talvez tenha exagerado
nas piadas de polacos.

1:28:41
Não sei.
1:28:44
E continueisonhando,
1:28:48
muito além do quejamais sonhei.
1:28:53
Assistindo à distância o
desenvolvimento do Nathan Júnior,

1:28:58
sentindo orgulho de suas
conquistas, como se fosse nosso,

1:29:04
imaginando se elejamais pensou em nós,
1:29:08
na esperança de que talvez nós tenhamos
ampliado seus horizontes um pouco,

1:29:13
mesmo que ele não se
lembre de como foram ampliados.

1:29:19
Mas ainda assim, eu não havia
sonhado nada sobre eu e a Ed,

1:29:23
até o fim.
1:29:26
E foimais nebuloso,
1:29:29
porque foimuito distante.
1:29:35
Eu vi um velho casalsendo
visitado porseus filhos

1:29:40
e todos os seus netos.
1:29:43
O velho casalnão era ferrado,
nem tampouco seus filhos ou netos.

1:29:50
Pai...
1:29:52
Não sei.
1:29:55
Você me diz:
1:29:57
Este sonho.

anterior.
seguinte.