:42:01
- Vi prøver.
- Fortæl mig, hvad der foregår.
:42:04
Jeg hører, at Jones var skidesur.
:42:07
Rygtet siger, han er barsk,
men det er et røgslør.
:42:12
Han har mistet sine hugtænder.
Fyren er en svans.
:42:14
Taler vi om den samme Dick Jones?
:42:17
Han er gammel, vi er unge.
Sådan er livet.
:42:32
Jeg må gå. Jeg har et møde.
:42:45
Til lykke, Bob.
:42:47
Tak.
:42:49
Jeg kan huske, da jeg var
en ung leder i dette firma.
:42:53
Jeg plejede at kalde
den Gamle sjove navne.
:42:56
Jernrøv.
:42:58
Pikhoved.
:43:00
Engang kaldte jeg ham endda...
:43:03
røvhul.
:43:10
Men der var altid respekt.
:43:13
Jeg vidste, hvor grænsen gik.
:43:17
Og du overskred den, min ven.
:43:22
Du har fornærmet mig
og dette firma med din møgskabning.
:43:27
Jeg havde et garanteret
militært salg med ED-209.
:43:31
Udskiftningsprogram.
Reservedele i 25 ar.
:43:34
Hvem tager sig af,
om den virkede eller ej?
:43:38
Den Gamle synes,
det var ret vigtigt... Dick.
:43:50
Du ved,
:43:53
han er en sød, gammel mand.
:43:57
Han mener det godt.