:46:16
Holdt. Stop. Vent et øjeblik.
:46:19
- Hvad fanden foregår der?
- Det ved jeg ikke. Han gik bare.
:46:22
Gik bare?
:46:25
Roosevelt!
:46:27
Rosie, vi har et problem.
:46:32
Af vejen.
:46:35
Se engang på dette.
:46:39
Pis. Ring til Bob Morton.
:46:51
Jerry, tag ham med på stationen.
Jeg kommer senere.
:46:59
Hej. Jeg har ikke haft
lejlighed til at introducere mig.
:47:04
Jeg hedder Anne Lewis.
:47:07
Har du et navn?
:47:15
Hvad kan jeg hjælpe med, betjent Lewis?
:47:19
Det var ikke det, jeg mente.
:47:21
Har du ikke et navn?
:47:28
Murphy. Det er dig.
:47:36
- Du husker mig ikke, vel?
- Undskyld mig.
:47:40
Jeg må af sted.
Der sker forbrydelser derude.
:47:44
Stop!
:47:47
- Hvad talte I om?
- Ingenting.
:47:50
Pis.
:47:55
Stop! Dig, stop!